-
1 Luftmengenmesser
сущ.1) тех. воздухомер, расходомер воздуха2) авт. расходомер объёма, расходомер объёма воздуха, расходомер (объёма) воздуха (напр. в системе впрыскивания бензина) -
2 relative Luftfeuchtigkeit
влажность воздуха относительная
Степень насыщения воздуха водяным паром; определяется отношением количества водяного пара в единице объёма воздуха к количеству насыщенного пара при данной температуре в этом же объёме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative Luftfeuchtigkeit
-
3 Luftmenge
сущ.1) тех. заряд воздуха2) пищ. объём воздуха3) аэродин. воздушная масса, расход воздуха, количество воздуха, масса воздуха4) судостр. запас воздуха (системы сжатого воздуха) -
4 Klappen-Luftmengenmesser
сущ.авт. расходомер (объёма) воздуха с рота-метрическим датчиком, расходомер (объёма) воздуха с ротаметрическим датчикомУниверсальный немецко-русский словарь > Klappen-Luftmengenmesser
-
5 Luftvolumen
сущ.1) авиа. объём воздушной массы2) авт. объём полости (накачанной шины)3) аэродин. объём воздуха -
6 Luftmesser
сущ.1) тех. аэрометр2) авт. расходомер воздуха, расходомер (объёма) воздуха (напр. в системе впрыскивания бензина) -
7 Reserveinhalt
сущ.гидравл. объём воздуха над уровнем жидкости в баке, резервный объём бака -
8 Reserveinhalt
(m)резервный объём бакаобъём воздуха над уровнем жидкости в бакеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Reserveinhalt
-
9 Luftwechselrate
кратность воздухообмена
Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftwechselrate
-
10 Atemvolumen
сущ.авиа. вдыхаемый объём воздуха -
11 Konstantvolumenregelung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konstantvolumenregelung
-
12 Luftinhalt des Zuschauerraumes
сущ.кинотех. объём воздуха в зрительном залеУниверсальный немецко-русский словарь > Luftinhalt des Zuschauerraumes
-
13 Luftmengedrossel
сущ. -
14 Luftvolumenmesser
сущ. -
15 Stauklappen-Luftmengenmesser
Универсальный немецко-русский словарь > Stauklappen-Luftmengenmesser
-
16 Volumenstromsteuerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Volumenstromsteuerung
-
17 Klappen-Luftmassenmesser
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Klappen-Luftmassenmesser
-
18 Luftmengenmesser
-
19 Luftvolumenmesser
-
20 Stauklappen-Luftmassenmesser
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Stauklappen-Luftmassenmesser
См. также в других словарях:
заслонка для регулирования объёма воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume control damper … Справочник технического переводчика
измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air count … Справочник технического переводчика
изолированный объём воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN confined airenclosed air … Справочник технического переводчика
Объём лёгких — Объём лёгкого или лёгочная ёмкость представляет собой объём воздуха, проходящего через лёгкое при различных фазах дыхательного цикла. Объём лёгких может быть измерен напрямую. Средняя ёмкость лёгкого взрослого мужчины может составлять 6 литров… … Википедия
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
объём подаваемого бурового раствора — объём подаваемого воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объём подаваемого воздуха EN circulation rate … Справочник технического переводчика
объёмная скорость нагнетания воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volumetric air injection rate … Справочник технического переводчика
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
Лёгочные объёмы — объёмы воздуха, содержащегося в лёгких при разных степенях растяжения грудной клетки. При макс. выдохе содержание газов в лёгких уменьшается до остаточного объёма ОО, в положении нормального выдоха к нему присоединяется резервный объём… … Большая советская энциклопедия
объёмный поток воздуха — oro tūrio srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air flow rate vok. Luftvolumenstrom, m rus. объёмный поток воздуха, m pranc. débit d’air, m … Fizikos terminų žodynas
ВОЗДУХА ОБЪЁМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — воздух, попадающий в легкие при углубленном вдохе сверх того, что требуется при спокойном дыхании; взрослым человеком дополнительно может быть введено до 1500 1800 см3 воздуха (см. Жизненная емкость легких) … Психомоторика: cловарь-справочник
